Le 4 novembre à 11 h du matin heure française, s’est terminée comme prévu à Moscou, à l’institut  russe pour les problèmes biomédicaux (IMBP), l’opération de simulation de voyage martien Mars 500.

L’équipage peu après sa sortie (doc. ESA)

A sa sortie Romain Charles, le membre français de l’équipe a déclaré : « Il y a un an et demi, j’ai été sélectionné par l’Agence Spatiale Européenne pour faire partie de l’équipage mars 500. Aujourd’hui, après un voyage immobile de 520 jours, je suis fier de montrer avec mes collègues internationaux qu’un voyage humain vers la Planète Rouge est possible.

Nous avons accumulé une expérience de valeur qui aidera à concevoir et planifier les missions futures vers Mars.

Nous sommes prêts à embarquer dans le prochain vaisseau qui ira là-bas. »

La vidéo de la sortie est accessible sur http://multimedia.esa.int/Replay (commentaires en anglais) et des photos sur http://www.esa.int/SPECIALS/Mars500/SEM4OELUBUG_mg_1.html.

L’IMBP aurait il réussi à simuler la microgravité dans ses locaux sur Terre? Non il s’agit d’un montage du premier avril. (doc. ESA)