Auteur/autrice : Pierre Brisson
-
Les résultats de Curiosity concernant les radiations
Article de Robert Zubrin traduit par Pierre Brisson Original en anglais disponible sur : http://www.spacenews.com/article/opinion/35865curiositys-radiation-results#.UcXy2Pn0FwJ Le mois dernier, les utilisateurs du détecteur de radiations « RAD » (« Radiation Assessment Detector »), embarqué sur le rover Curiosity de la NASA, ont fait part de certaines de leurs observations. Selon ces scientifiques, les mesures de RAD indiquent que l’équipage d’une mission…
-
L’absurdité du projet « astéroïde » de la NASA
Par Robert Zubrin, 20 mai 2013 Traduction de Pierre Brisson « La Nasa a récemment annoncé avoir adopté l’idée d’une mission de capture d’astéroïde comme objectif central de son programme de vols habités pour la prochaine ou les deux prochaines décennies. Selon la direction de l’agence, cette mission permettra d’atteindre un certain nombre d’objectifs importants, notamment fournir…
-
La Mars Society projette une mission d’un an dans le Grand Nord canadien.
La Mars Society a annoncé qu’elle a entrepris d’organiser dans l’Arctique canadien une simulation d’un an de mission habitée d’exploration de Mars. Celle-ci se déroulera dans sa station de recherche arctique « Mars Flashline » (ou « FMARS »). Située à 75 degrés de latitude nord, à environ 1.400 km du Pôle Nord, FMARS se trouve à côté d’un…