-
Un souffle de méthane
Auteur: Patrick Barry / Editeur Dr Tony Phillips / Credit: http://science.nasa.gov/ Traduction : Pierre Brisson 4 mai 2007 : Le 16 janvier 2007, une flamme bleue éblouissante a jailli au travers des sables du désert de Mojave. A bien des égards, cela ressemblait à l'essai ordinaire d'un moteur de fusée mais c'était bien différent. « Alors que…
-
Entre Dao Valles et Niger Valles
La caméra HRSC de la sonde européenne MEX poursuit après plus de trois ans de travail, sa formidable mission d'imagerie. On redécouvre cette semaine les étonnantes Dao Valles et Niger Valles, un système complexe que les planétologues nomment « Outflows channels ». Ces images ont été prises durant l'orbite 528 le 19 juin 2004, au-dessus…
-
Autant en emporte le vent… martien
Note de Lisa Chu-Theilbar du centre de communications scientifiques du Carl Sagan Center (SETI), datée du 26 avril 2007. Traduction Pierre Brisson Mars est un endroit très venteux, si venteux, en fait, que le sol martien lumineux et oxydé est récuré par les vents et les tourbillons de poussière martiens qui dégagent un sous-sol plus…
