https://planete-mars.com/wp-content/uploads/2020/06/england-1.png
APM – Association Planète Mars APM – Association Planète Mars
  • MORE
  • Accueil
  • Publi
    • Articles Web
      • Les Unes
      • Nouvelles
      • Dossiers
      • Parutions
      • Événements
        • Tous les événements
        • Simulation AMADEE-18
        • La simulation MDRS 164
        • AMA Reddit du 31/10/15
        • World Space Week et Fête de la Science 2015
        • Simulation AMADEE-15
    • Bulletins Membres
    • Livres
    • Vidéos
    • Web-doc Mars Odyssey
  • FAQ
  • Qui sommes nous ?
    • L’Association Planète Mars
    • Prestations
    • Conseil d’Administration
    • Contact
    • Soutenez l’action d’APM / Adhésion
    • Les Mars Societies
    • Références & liens
    • Mentions Légales
  • Boutique
    • Amazon (livres)
    • Spreadshirt (goodies)
  • YouTube
  • Compte APM
    • Adhérer à l’Association
    • Gérer mon compte
    • Mot de passe perdu
    • Espace membres ↗
  • Menu
    • Accueil
    • Publi
      • Articles Web
        • Les Unes
        • Nouvelles
        • Dossiers
        • Parutions
        • Événements
          • Tous les événements
          • Simulation AMADEE-18
          • La simulation MDRS 164
          • AMA Reddit du 31/10/15
          • World Space Week et Fête de la Science 2015
          • Simulation AMADEE-15
      • Bulletins Membres
      • Livres
      • Vidéos
      • Web-doc Mars Odyssey
    • FAQ
    • Qui sommes nous ?
      • L’Association Planète Mars
      • Prestations
      • Conseil d’Administration
      • Contact
      • Soutenez l’action d’APM / Adhésion
      • Les Mars Societies
      • Références & liens
      • Mentions Légales
    • Boutique
      • Amazon (livres)
      • Spreadshirt (goodies)
    • YouTube
    • Compte APM
      • Adhérer à l’Association
      • Gérer mon compte
      • Mot de passe perdu
      • Espace membres ↗
0
article précédent
Vers la Lune puis Mars (suite)
article suivant
9ème Congrès Européen de la Mars Society (EMC9)

Paroles de Michael Collins

par  le 20 juillet 2009

Ces temps-ci, on parle beaucoup de Neil Amstrong et de Buzz Aldrin et moins de Michael Collins. Il était pilote du « module de commande » d’Apollo 11 et il est resté en orbite autour de la Lune dans ce module pendant que ses collègues astronautes foulaient le sol lunaire pour la première fois.

                                                             
Photo NASA

Il a donné une interview à la NASA le 14 juillet 2009 (cf « Release 09-164 » de Bob Jacobs «bob.jacobs@nasa.gov» datée du 15 juillet).

 

Dans cette interview, à la question de Bob Jacobs: « Quelle est la prochaine étape du programme spatial ? », Michael Collins répond ces phrases toutes simples mais qui expriment parfaitement et de manière poignante, ce que beaucoup d’entre nous ressentent :

" I hope Mars. It was my favorite planet as a kid and still is. As celestial bodies go, the moon is not a particularly interesting place, but Mars is. It is the closest thing to a sister planet that we have found so far. I worry that at NASA's creeping pace, with the emphasis on returning to the moon, Mars may be receding into the distance. That's about all I have to say."
 

« Mars, j’espère. C’était ma planète favorite quand j’étais gosse et elle l’est toujours. En tant que corps céleste, la Lune n’est pas un endroit particulièrement intéressant mais Mars l’est incontestablement. Mars est ce que nous avons trouvé de mieux jusqu’à présent comme planète sœur. J’ai peur qu’à la vitesse de tortue à laquelle la NASA progresse, avec l’insistance mise sur le retour sur la Lune, Mars ne recule dans le lointain. C’est tout ce que j’ai à dire. »

 

Pierre Brisson

Au sujet de l'auteur
Commentaires
Déposez un commentaire

Déposez un commentaire
Annuler la réponse

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

S’abonner

Recevez les nouveaux articles de l’Association Planète Mars par e-mail.


Vous souhaitez devenir membre ou renouveler votre adhésion pour accéder à davantage de contenu? Cliquez ci !

Derniers Articles
 
20 mai 2022
Webinaire APM
par Philippe Clermont
 
31 mars 2022
L’ENERGIE DE FUSION ARRIVE !
par Richard Heidmann
 
7 mars 2022
INSCRIPTION WEBINAIRE#6 APM – Samedi 12 mars 2022 14:00 – 15:30 Vers une expansion chinoise dans le système solaire par Philippe Coué
par Aline Decadi
 
23 octobre 2021
Le bulletin n°89 d’octobre 2021
par Erwan Beauvois
 
13 août 2021
MISSION INSIGHT : MARS SE DEVOILE
par Yves Monier
AMADEE-15 AMADEE-18 Association atmosphère CNES Colonisation Conférence Curiosity ESA ExoMars F-MARS Habitat HI-SEAS 4 InSight L'homme sur Mars Lanceurs le voyage vers Mars Mars Mars500 Mars Colonization Transport Mars Express Mars Science Laboratory Mars Society MAVEN MCT MDRS MDRS 143 MDRS 148 MDRS 151 MDRS 164 MDRS 175 Minéralogie MRO nasa Opportunity Phobos Phobos Grunt Radiations Rover scaphandre schiaparelli Simulation simulations spaceX vie
Soutenez l’action d’APM !

Mars vous intéresse et vous souhaitez soutenir notre action ? Cliquez ici !

Posez vos questions

Vous avez des questions sur des sujets en relation avec Mars ? Des experts vous répondent, cliquez ici !

RSS RSS
APM in English

Check out our English section for content in English language.

TENDANCES
   
 
Inscription au webinar #5 sur l’exploration humaine de Mars et les simulations analogues le 23 juin
184
 
MISSION INSIGHT : MARS SE DEVOILE
365
 
L’ENERGIE DE FUSION ARRIVE !
299
 
Webinar APM# 5 : L’exploration humaine de Mars disponible en replay
230
 
Le bulletin n°89 d’octobre 2021
168
 
LE BRAS ROBOTIQUE D’INSIGHT FAIT COULER DU SABLE DANS LE VENT
164
 
INGENUITY : UN DELICAT VOL 6
135
 
Le bulletin n°88 de juillet 2021
133
 
Conférence-débat : exploiter les réacteurs nucléaires au-delà de 40 ans, un challenge industriel sans précédent
119
 
Webinar APM# 4 : Les projets de retours d’échantillons martiens disponible en replay
112
© Association Planète Mars 2014-2015
Mentions Légales
Nous utilisons des cookies pour mesurer la fréquentation de notre site web.
PersonnaliserAccepterRefuser
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDuréeDescription
cookielawinfo-checbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
Enregistrer & appliquer
Propulsé par CookieYes Logo