Voici la traduction (E. Martinache) de l’annonce du début de la mission MDRS 189, postée sur le site de la Mars Society par son président, Robert Zubrin :
Une nouvelle équipe est à la barre à bord de la Station de Recherche Martienne MDRS, l’équipage 189, c’est l’équipe de SUPAERO, Institut Supérieur de l’Aéronautique et de l’Espace (ISAE-SUPAERO), que l’on pourrait traduire en anglais par “National Higher French Institute of Aeronautics and Space”. ISAE-SUPAERO fut fondée en 1909, elle était à l’époque la première école d’ingénierie aérospatiale au monde et on la considère aujourd’hui comme l’une des meilleures d’Europe dans son domaine. (images Equipage SupAero).
Vive la France !
Merci à nos amis étudiants pour ces images très artistiques !
Embarquement pour Mars – Préface Thomas Pesquet
Quels sont les défis de l’exploration spatiale et en particulier de Mars ? Réponse dans notre livre : https://www.amazon.fr/Embarquement-pour-Mars-défis-relever/dp/2916831495 Il s’agit d’un livre [...]
Une date historique, le premier vol du « plus lourd que l’air » sur une autre planète
Ce jour est une date historique. Pour la première fois de l’histoire, un objet « plus lourd que l’air » a volé sur une autre planète. Le petit drone hélicoptère Ingenuity – un démonstrateur [...]
Webinar #2 APM sur STARSHIP disponible en replay
Retrouvez le replay sur la chaine Youtube de l’Association Planète Mars: Webinar #2 du 31/03/2021 : Lien : https://youtu.be/OeKrIa_BwOY Titre : État des lieux et défis du projet Starship. Présentatrice: [...]
La Révolution Spatiale est en marche
( discours de clôture de Robert Zubrin à la 18ème Convention Européenne de la Mars Society, à La Chaux-de-Fonds, 26-28 Octobre 2018) (traduction : Etienne Martinache) Le titre de mon exposé est la révolution [...]
Commentaires
RSS