EnglishPlus de deux ans avant le décollage de MSL Curiosity, la NASA avait lancé un appel à tous ceux désirant envoyer leur nom sur Mars à bord du nouveau rover US. Le 31 octobre 2010 nous avons envoyé le prénom « Association » et le nom « Planète Mars » et reçu le certificat ci-dessous:
1 240 000 noms ont été collectés et gravés en digital sur des microchips de la taille d’une pièce de monnaie qui ont été placées sur la face supérieure du rover. La jeune fille qui avait gagné le concours lancé par la NASA et trouvé le nom Curiosity a pu signer directement sur le rover en 2009 en y inscrivant aussi le nom de Curiosity.
Clara Ma signant sur le rover en juin 2009 (doc. NASA/JPL-Caltech)
Clara Ma avait gagné en écrivant un essai qui accompagnait sa proposition de nom pour le rover. En voici la traduction : « La curiosité est une flamme éternelle qui brûle dans l’esprit de chacun. Elle me fait sortir du lit chaque matin et me demander quelle surprise la vie m’enverra ce jour. La Curiosité est une passion qui nous guide au travers de nos vies quotidiennes. Nous sommes devenus des explorateurs et des scientifiques à cause de notre besoin de poser des questions et de nous interroger. »
Une plaque de métal sur le rover comporte également la signature du président Obama et de divers responsables de la NASA.
Des nouvelles de la mission MDRS 200
CMRP 2018
Le bulletin n°75 d’avril 2018
RSS