https://planete-mars.com/wp-content/uploads/2020/06/england-1.png
APM – Association Planète Mars APM – Association Planète Mars
  • MORE
  • Accueil
  • Publi
    • Articles Web
      • Les Unes
      • Nouvelles
      • Dossiers
      • Parutions
      • Événements
        • Tous les événements
        • Simulation AMADEE-18
        • La simulation MDRS 164
        • AMA Reddit du 31/10/15
        • World Space Week et Fête de la Science 2015
        • Simulation AMADEE-15
    • Bulletins Membres
    • Livres
    • Vidéos
    • Web-doc Mars Odyssey
  • FAQ
  • Qui sommes nous ?
    • L’Association Planète Mars
    • Prestations
    • Conseil d’Administration
    • Contact
    • Soutenez l’action d’APM / Adhésion
    • Les Mars Societies
    • Références & liens
    • Mentions Légales
  • Boutique
    • Amazon (livres)
    • Spreadshirt (goodies)
  • YouTube
  • Compte APM
    • Adhérer à l’Association
    • Gérer mon compte
    • Mot de passe perdu
    • Espace membres ↗
  • Menu
    • Accueil
    • Publi
      • Articles Web
        • Les Unes
        • Nouvelles
        • Dossiers
        • Parutions
        • Événements
          • Tous les événements
          • Simulation AMADEE-18
          • La simulation MDRS 164
          • AMA Reddit du 31/10/15
          • World Space Week et Fête de la Science 2015
          • Simulation AMADEE-15
      • Bulletins Membres
      • Livres
      • Vidéos
      • Web-doc Mars Odyssey
    • FAQ
    • Qui sommes nous ?
      • L’Association Planète Mars
      • Prestations
      • Conseil d’Administration
      • Contact
      • Soutenez l’action d’APM / Adhésion
      • Les Mars Societies
      • Références & liens
      • Mentions Légales
    • Boutique
      • Amazon (livres)
      • Spreadshirt (goodies)
    • YouTube
    • Compte APM
      • Adhérer à l’Association
      • Gérer mon compte
      • Mot de passe perdu
      • Espace membres ↗
Nouvelles
2
article précédent
Opportunity vient de dépasser Apollo 17
article suivant
Bobsleigh en glace carbonique ?

MSL confirme les niveaux de radiations attendus lors des transferts Terre-Mars

par Richard Heidmann le 9 juin 2013

Dans son numéro du 31 mai dernier, la revue de référence Science a publié les résultats de l’expérience RAD de MSL concernant le niveau de radiations ionisantes rencontré lors du transfert de la sonde entre la Terre et Mars. Le rapport, auquel ont contribué des auteurs américains et allemands, fournit une présentation détaillée des faits constatés, fort utile dans un domaine où  ces données sont encore peu nombreuses. Mais ce travail factuel conduit aussi les auteurs à quelques commentaires sur les conséquences astronautiques de leurs constats dont le moins qu’on puisse dire est qu’ils sont plus ou moins opportuns.

En effet, leurs conclusions sur la dangerosité du phénomène sont émises sans rendre compte de la complexité du processus permettant de passer de résultats de mesures physiques, obtenus dans des conditions bien particulières, à une traduction sur des effets biologiques estimés dans le cas d’une mission comportant plusieurs phases aux environnements différents. A l’analyse, on peut même dire qu’elles sont trompeuses, dans la mesure où ce sont essentiellement les facteurs défavorables qui sont mis en avant. Ainsi il est signalé que les mesures ont été effectuées en période de faible activité solaire et que, par conséquent, on doit s’attendre, à d’autres périodes, à un accroissement des doses provenant des émissions solaires (SPE). C’est vrai, mais d’une part on sait se protéger de ces flux de protons sporadiques d’énergie limitée, d’autre part les auteurs semblent oublier que l’accroissement de l’activité solaire réduit considérablement le flux des rayonnements cosmiques (GCR), comme le montre le graphe ci-dessous. Or ce sont bien ces rayonnements qui posent problème, dans la mesure où, vu leur énergie élevée, il n’est pas facile de s’en protéger efficacement sans forte pénalité sur la masse du vaisseau.

Dose annuelle encourue au niveau des organes les plus sensibles (moelle osseuse, BFO) :

-d’après ce graphe, elle est réduite d’un rapport 3 entre les périodes d’activité solaire minimale et maximale (comme ici 1977 et 1990) ;

-pour l’atténuer d’un tiers, il faudrait un écran d’environ 1 m d’épaisseur d’hydrogène liquide ou de 600 kg/m² de polyéthylène !

(doc. M.S.Clowdsley&al. STAIF2003)

Mais c’est surtout le résumé éditorial de l’article qui conduit à réagir. La recherche du sensationnel apparaît dès le titre : « Radiation will make astronauts’ trip to Mars even riskier » : « Les radiations vont rendre le voyage des astronautes vers Mars encore plus risqué ». Plus risqué que quoi ?…

Cette déclaration tapageuse n’a aucun fondement ; en effet les résultats publiés sont parfaitement conformes aux estimations que les modèles physiques (au demeurant très élaborés) permettent d’établir. Les 660 mSievert annoncés pour l’ensemble des deux transferts de chacun 6 mois correspondent à :

-33 cSv (ou Rem) par trajet, en soleil minimal (condition pénalisante) ;

-11 cSv en soleil maximal (sans l’effet résiduel des SPE, dont on peut se protéger) ;

-soit 22 cSv dans le cas moyen, en ligne avec les 25 Rem habituellement cités !

Rien de nouveau, donc, et on peut légitimement reprocher à Science de s’être laissé aller au sensationnel dans son commentaire.On lui reprochera d’ailleurs également le caractère confus et tendancieux de ses développements ; ainsi, en-dehors de l’omission déjà signalée de l’influence bénéfique de l’activité solaire sur les GCR, mettre inversement en exergue l’augmentation de la fréquence des SPE comme un sérieux problème n’a pas de sens, dans la mesure où on devra de toute  façon disposer d’un abri permettant de s’en protéger.

Ce qui est grave dans ce contexte, c’est que certains média, avides de sensationnel, spécialement lorsqu’il est fondé sur l’angoisse, ont concentré leur attention sur ce commentaire, sans avoir pu se faire une opinion à partir de leur propre analyse de l’article scientifique.

Tout ceci ne signifie pas que le problème soit négligeable ; accroître de 3 % la probabilité de mourir (tardivement) d’un cancer est un risque qui demande à être assumé, tant par les astronautes que par les décideurs. Mais, comme le souligne Robert Zubrin et le reconnaît d’ailleurs Science, ce risque est faible en comparaison du spectre étendu des risques techniques (et psychologiques) qu’auront à affronter les astronautes.

L’exploration spatiale est une entreprise difficile, nécessitant d’affronter des conditions extrêmes et exceptionnelles ; si le maximum doit être fait en phase de conception et de développement pour réduire les risques, dans toute la mesure du possible, on ne pourra prétendre au niveau de sécurité de missions bien moins ambitieuses, telles que par exemple celles menées vers l’ISS.

En matière de rayonnements ionisants, l’effort de développement devrait porter prioritairement dans deux directions :

-La caractérisation des effets spécifiques des GCR, en particulier des ions lourds, sur la matière vivante, afin de réduire les incertitudes si utiles aux détracteurs du projet ; pourquoi avoir attendu un demi-siècle avant de dédier des travaux de laboratoire à cette lacune de nos connaissances ?…

-La recherche sur les mécanismes cellulaires de défense, qui devrait permettred’améliorer leur efficacité. Plus de  700 protéines contribuent à ces  mécanismes, au  travers d’un écheveau fonctionnel inextricable : une mine d’or à exploiter pour l’astronautique, mais aussi pour la recherche médicale. Oui, un jour malheureusement la perte d’un équipage pourrait être à déplorer, comme cela s’est déjà produit dans les programmes passés ; mais combien de vies auront été sauvées grâce aux progrès médicaux engendrés par des recherches telles que celles-ci ?

Petit aperçu de l’inextricable machinerie cellulaire qui contribue à nous protéger des effets des rayonnements ionisants…(Doc. DR)


Nota : deux points restent peu clairs :

-Comparaison au niveau dans l’ISS : l’article de commentaire indique 7,5 cSv pour l’ISS contre 33 pour un transfert, soit un rapport 4,4 alors que les résultats de l’expérience MARIE (Mars Odyssey) montrent un rapport de 2,2, rapport d’ailleurs confirmé au moment de la présentation des premiers résultats de RAD (sur le sol martien)… Un problème de cohérence des conditions d’activité solaire ?

(Doc. NASA)

-S’agissant cette fois du niveau sur Mars mesuré par RAD et précédemment publié : si l’annonce que ce niveau est identique à celui de l’ISS était particulièrement rassurante, tout n’est pas limpide. En effet, il est expliqué que la géométrie conduit à une réduction d’un facteur 2 (la moitié de la sphère céleste est invisible). Mais quid de l’effet de l’atmosphère ? Il semble négligeable, alors même que l’altitude du site de Curiosity est faible (donc l’écran atmosphérique important). Pourtant les modèles physiques indiquent une influence très significative (voir l’image ci-dessous). Sont-ils contredits ? Ou bien y a-t-il là aussi un problème de cohérence des conditions ?

Les modèles indiquent un  facteur 2 pour la dose induite par les GCR entre les altitudes extrêmes du sol martien. (Doc. NASA)


Nouvelles
Curiosityle voyage vers MarsRadiations
Curiosity, le voyage vers Mars, Radiations
Au sujet de l'auteur
Richard Heidmann
Ancien élève de l’École Polytechnique et de l’École Nationale Supérieure de l’Aéronautique et de l’Espace, Richard Heidmann est ingénieur en propulsion spatiale. Ancien Directeur de l’Orientation Recherche et Technologies du groupe Snecma (aujourd’hui Safran), il a exercé précédemment diverses responsabilités dans le domaine des moteurs-fusées. Il a participé à la genèse et au développement des lanceurs Ariane. Sur le plan associatif, il a pris une part active dans la promotion de l’exploration de Mars et de l’accès de l’Homme à ce monde, en tant que président fondateur de l’association Planète Mars, branche française de la Mars Society.
Articles reliés
Curiosityle voyage vers MarsRadiationsNouvelles
 

A la recherche de la vie sur Mars

par APM Association Planète Mars le 10 mars 2014
Le 3 avril à 20h, à la salle Tolosa de l’ICT à Toulouse, Sylvestre Maurice, astrophysicien, planétologue à l’IRAP, et co-responsable de la caméra ChemCam à bord du rover Curiosity, donnera une conférence sur le [...]
 

Les roches striées de Junda

par Alain Souchier le 28 février 2014
En route pour Kimberley, le rover Curiosity est passé devant une zone de roches striées désignée Junda. Cette vue de la zone Junda, avec en arrière plan le mont Sharp, s’étend sur un angle de 160°. C’est un [...]
 

Curiosity en route pour Kimberley

par Alain Souchier le 20 février 2014
Au 18 février Curiosity a franchi environ 300 m depuis Dingo Gap qu’il a traversé le 9 février. Il se dirige vers Kimberley. Différentes strates de roches sont accessibles sur ce site qui présente donc de [...]
 

Une vidéo à l’occasion des 5 km parcourus par Curiosity

par APM Association Planète Mars le 16 février 2014
Le site du JPL présente une vidéo pour célébrer le  franchissement par Curiosity d’une distance de 5 km depuis son arrivée: http://www.jpl.nasa.gov/video/index.php?id=1278 La vidéo montre une partie des essais [...]
commentaires
Déposez un commentaire
  • Roger
    11 juin 2013 at 13 h 18 min

    Tout est vraiment fait pour détourner l’opinion publique des voyages habités vers Mars.il est vrai que le catastrophisme a toujours été très vendeur pour les médias!

  • Thora
    17 juin 2013 at 19 h 24 min

    Qu’en est-il des radiations au niveau du sol martien ?

Déposez un commentaire
Annuler la réponse

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

S’abonner

Recevez les nouveaux articles de l’Association Planète Mars par e-mail.


Vous souhaitez devenir membre ou renouveler votre adhésion pour accéder à davantage de contenu? Cliquez ci !

Derniers Articles
 
28 décembre 2022
Bulletin n°92, décembre 2022
par Jean Marc Salotti
 
28 décembre 2022
Éditorial, décembre 2022
par Philippe Clermont
 
28 décembre 2022
L’enfant du Pacifique
par APM Association Planète Mars
 
28 décembre 2022
Missions martiennes en cours
par APM Association Planète Mars
 
28 décembre 2022
Dernières nouvelles de Mars
par APM Association Planète Mars
AMADEE-15 AMADEE-18 Association atmosphère CNES Colonisation Conférence Curiosity ESA ExoMars F-MARS Habitat HI-SEAS 4 InSight L'homme sur Mars Lanceurs le voyage vers Mars Mars Mars500 Mars Colonization Transport Mars Express Mars Science Laboratory Mars Society MAVEN MCT MDRS MDRS 143 MDRS 148 MDRS 151 MDRS 164 MDRS 175 Minéralogie MRO nasa Opportunity Phobos Phobos Grunt Radiations Rover scaphandre schiaparelli Simulation simulations spaceX vie
Soutenez l’action d’APM !

Mars vous intéresse et vous souhaitez soutenir notre action ? Cliquez ici !

Posez vos questions

Vous avez des questions sur des sujets en relation avec Mars ? Des experts vous répondent, cliquez ici !

RSS RSS
APM in English

Check out our English section for content in English language.

TENDANCES
   
 
L’ENERGIE DE FUSION ARRIVE !
503
 
Bulletin n°91 – octobre 2022
174
 
Vie de l’association – mai 2022
168
 
Éditorial – mai 2022
151
 
Bulletin n°92, décembre 2022
132
 
Bulletin n°90 – mai 2022
123
 
Nouvelle de SF “Vivre sur Mars”
121
 
Webinaire APM
120
 
AMADEE-20 : une mission vers Mars
105
 
Éditorial, décembre 2022
96
© Association Planète Mars 2014-2015
Mentions Légales
Nous utilisons des cookies pour mesurer la fréquentation de notre site web.
PersonnaliserAccepterRefuser
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Toujours activé
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDuréeDescription
cookielawinfo-checbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
Enregistrer & appliquer
Propulsé par CookieYes Logo