https://planete-mars.com/wp-content/uploads/2020/06/england-1.png
APM – Association Planète Mars APM – Association Planète Mars
  • MORE
  • Accueil
  • Publi
    • Articles Web
      • Les Unes
      • Nouvelles
      • Dossiers
      • Parutions
      • Événements
        • Tous les événements
        • Simulation AMADEE-18
        • La simulation MDRS 164
        • AMA Reddit du 31/10/15
        • World Space Week et Fête de la Science 2015
        • Simulation AMADEE-15
    • Bulletins Membres
    • Livres
    • Vidéos
    • Web-doc Mars Odyssey
  • FAQ
  • Qui sommes nous ?
    • L’Association Planète Mars
    • Prestations
    • Conseil d’Administration
    • Contact
    • Soutenez l’action d’APM / Adhésion
    • Les Mars Societies
    • Références & liens
    • Mentions Légales
  • Adhésion
  • Boutique
  • Espace membres
  • YouTube APM
  • Menu
    • Accueil
    • Publi
      • Articles Web
        • Les Unes
        • Nouvelles
        • Dossiers
        • Parutions
        • Événements
          • Tous les événements
          • Simulation AMADEE-18
          • La simulation MDRS 164
          • AMA Reddit du 31/10/15
          • World Space Week et Fête de la Science 2015
          • Simulation AMADEE-15
      • Bulletins Membres
      • Livres
      • Vidéos
      • Web-doc Mars Odyssey
    • FAQ
    • Qui sommes nous ?
      • L’Association Planète Mars
      • Prestations
      • Conseil d’Administration
      • Contact
      • Soutenez l’action d’APM / Adhésion
      • Les Mars Societies
      • Références & liens
      • Mentions Légales
    • Adhésion
    • Boutique
    • Espace membres
    • YouTube APM
Nouvelles
3
0
article précédent
Simulation MDRS 143 journée du 26 novembre
article suivant
A quoi pourrait ressembler le projet SpaceX "Mars Colonization Transport" (MCT) ?

Simulation MDRS 143 journée du 27 novembre

par APM le 28 novembre 2014

Par Anastasiya Stepanova

Traduction par Claude-Michel Laroche

Nous nous sommes levés ce matin de très bonne humeur. C’est jour de  
fête à MDRS aujourd’hui! Pour moi-même et Alexandre cela sera la  
première fois que nous allons célébrer le jour de Thanksgiving. Les  
Américains et Canadiens de l’équipage sont très excités et ils ont  
planifié un repas très spécial pour l’occasion, puisque nous avons  
seulement de la nourriture déshydratée. Normalement le repas de  
Thanksgiving est composé d’une Dinde accompagnée d’une sauce aux  
canneberges, de patates pilées, de légumes variés ainsi que d’une tarte a la  
citrouille. Les gars ont essayé très fort de faire un repas pour qui 
soit le plus proche possible et quel résultat! Le menu pour ce soir est:

SPAM de dinde avec sauce aux canneberges, patates pilées faites de  
granules de patate, légumes réhydratés et biscuits aux gingembres.

10502480_10152837714908718_8764855354100963587_n

Dîner de Thamksgiving à la MDRS

Mis à part la célébration, nous avons eu aujourd’hui notre dernière Activité Extra Véhiculaire,  
puisqu’il s’agit de la dernière journée de simulation. Nous n’avons  
pas cherché de météorites, pas d’échantillons de sol, d’échantillons de  
plantes, nous avons juste dansé. Oui, nous avons dansé avec des  
combinaisons spatiales! Ian m’a enseigné un type de swing qu’on  
appelle “ Collegiate Shag “ qui provient probablement de la  
Nouvelle-Orléans. Nous avons eu une leçon de danse en ligne de la part  
de Paul Knightly, qui peut souvent être entendu dans les bars country  
au Kansas. Je pense que pour la première fois dans l’histoire de la MDRS, un  
équipage a fait une danse synchronisée en combinaison spatiale. C’est  
plus difficile qu’il n’y parait. Nos têtes rentraient en contact avec  
l’intérieur du casque à chaque fois que nous sautions et nous  
pouvions aussi sentir le poids du sac de huit kilos nous retenir et gêner  
nos mouvements. Malgré cela, nous l’avons fait et vous pourrez voir  
bientôt la vidéo de notre danse martienne.

C’est incroyable quand vous pouvez partager votre culture et apprendre  
de nouvelles choses en retour. Tous les jours, nous parlions de  
différent aspect de la vie aux États-Unis, au Canada, en France et en  
Russie. Une odeur délicieuse me dit que le repas de Thanksgiving est  
prêt. Un jour sur Mars, nous allons peut-être célébrer le  
Thanksgiving ; il y a eu les premiers explorateurs anglais;  
éventuellement nous serons les premiers colons de la Terre.

(Docs. TMS/MDRS 143)

Des informations (en anglais) concernant la mission de simulation MDRS 143 sont disponibles sur le site de la Mars Society :

Composition de l’équipage et biographies 

Rapports journaliers de l’équipage 

Nombreuses photos de la mission 

Des nouvelles sont également disponibles sur Facebook  et Twitter 

 

Nouvelles
Mars SocietyMDRSMDRS 143simulations
Mars Society, MDRS, MDRS 143, simulations
Au sujet de l'auteur
APM
APM APM
Association Planète Mars
Articles reliés
Mars SocietyMDRSMDRS 143Nouvelles
 

La Révolution Spatiale est en marche

par martinache le 13 janvier 2019
( discours de clôture de Robert Zubrin à la 18ème Convention Européenne de la Mars Society, à La Chaux-de-Fonds, 26-28 Octobre 2018) (traduction : Etienne Martinache)  Le titre de mon exposé est la révolution [...]
 

Des nouvelles de la mission MDRS 200

par Patrick Sibon le 15 décembre 2018
  La mission de simulation MDRS 200, commandée pour sa troisième fois par Ilaria Cinelli (Mars society Italie) est en cours à la Mars Desert Research Station, Antoine Bocquier, adhérent de notre Association [...]
 

POSEZ VOS QUESTIONS A ROBERT ZUBRIN (en direct… mais en anglais)

par Richard Heidmann le 14 novembre 2018
Dans cette période troublée de révolution du transport spatial et de choix décisifs sur l’avenir des programmes d’exploration, Robert Zubrin stimule notre réflexion et nous invite à tourner nos regards [...]
 

Concours NASA: comment faire du sucre avec du CO2

par Patrick Sibon le 8 novembre 2018
Les personnes intéressées ont encore 70 jours pour s’inscrire au concours Nasa “Sugar challenge” ou plus précisément ” Nasa Co2 Conversion Challenge” qui consiste à trouver un moyen de [...]
Commentaires
Déposez un commentaire

Déposez un commentaire
Annuler la réponse

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

S’abonner

Recevez les nouveaux articles de l’Association Planète Mars par e-mail.


Vous souhaitez devenir membre ou renouveler votre adhésion pour accéder à davantage de contenu? Cliquez ci !

Derniers Articles
 
25 février 2021
Le bulletin n°86 de janvier 2021
par Erwan Beauvois
 
21 février 2021
EXOMARS TGO découvre un nouveau gaz dans l’atmosphère martienne
par Yves Monier
 
16 février 2021
PODCASTS “MARS, LA NOUVELLE ODYSSÉE”
par Aline Decadi
 
16 février 2021
Où suivre l’atterrissage de Perseverance le 18 février ?
par Aline Decadi
 
20 janvier 2021
LA FIN ULTIME DES TRIBULATIONS DE LA SONDE HP3 D’INSIGHT
par Yves Monier
AMADEE-15 AMADEE-18 Association atmosphère CNES Colonisation Conférence Curiosity ESA ExoMars F-MARS Habitat HI-SEAS 4 InSight L'homme sur Mars Lanceurs le voyage vers Mars Mars Mars500 Mars Colonization Transport Mars Express Mars Science Laboratory Mars Society MAVEN MCT MDRS MDRS 143 MDRS 148 MDRS 151 MDRS 164 MDRS 175 Minéralogie MRO nasa Opportunity Phobos Phobos Grunt Radiations Rover scaphandre schiaparelli Simulation simulations spaceX vie
Soutenez l’action d’APM !

Mars vous intéresse et vous souhaitez soutenir notre action ? Cliquez ici !

Posez vos questions

Vous avez des questions sur des sujets en relation avec Mars ? Des experts vous répondent, cliquez ici !

RSS RSS
APM in English

Check out our English section for content in English language.

TENDANCES
   
 
CURIOSITY : UN PANORAMA TRÈS HAUTE RÉSOLUTION !
585
 
Mars Odyssey
494
 
PHOBOS-DEIMOS : LA NASA PRISE DE VITESSE PAR LA JAXA ?
474
 
LA MISSION DU SIECLE
403
 
Où suivre l’atterrissage de Perseverance le 18 février ?
337
 
LES NOUVELLES TRIBULATIONS DE LA SONDE HP3 D’INSIGHT
283
 
Conférence Association Planète Mars au Festival de Fleurance
280
 
Premier test en haute altitude pour le Starship
243
 
HP3 : La taupe est toujours bloquée
212
 
Concours Mars Society 2020 : L’équipe Fondation sur le podium, et vers Mars !
189
© Association Planète Mars 2014-2015
Mentions Légales