Interview de Robert Zubrin par Denise Chow, NBC News, le 19 Août 2018. Traduction par Pierre Brisson: Dire que Robert Zubrin est passionné par la planète Mars est un euphémisme. L’ingénieur aérospatial de 66 ans a consacré la plus grande partie de sa vie à réfléchir et à encourager son exploration. En 1998, il a fondé la Mars Society, une organisation à but non lucratif basée au Colorado, et il est devenu depuis un fervent partisan de l’établissement d’une colonie permanente sur Mars et un critique sans concession du programme des vols spatiaux habités de la NASA qu’il considère comme étant en totale stagnation. Récemment, la chaine MACH de NBC News (NdT : chaîne du groupe NBC dédiée aux sciences) a discuté avec lui des raisons pour lesquelles il pensait si fort que les humains devraient coloniser Mars, que la NASA ne devrait pas construire un «aéroport spatial» lunaire et des raisons pour lesquelles l’exploration de Mars lui était si personnelle. NB : L’entretien a été édité pour plus [...]

Cyprien Verseux (membre de l’APM, qui a fait un an de simulation de vie sur Mars avec la Nasa en 2015-2016, et qui fait actuellement un an comme chef de station en hivernage à Concordia) vient de faire un skype avec l’ISS. Voici ce qu’il écrit sur facebook (copie d’écran en PJ, avec à gauche A. Gerst, et à droite l’équipe d’hivernants DC14, dont Cyprien qui tient le micro) : lNous venons d’avoir une vidéoconférence passionnante entre DC14 (à Concordia) et l’astronaute Alexander Gerst (dans l’ISS). C’était extraordinaire de pouvoir se parler entre deux stations isolées, chacune à des centaines de kilomètres des êtres humains les plus proches. Merci à tous ceux qui l’ont permise (ESA – European Space Agency, NASA – National Aeronautics and Space Administration, PNRA – Programma Nazionale di Ricerche in Antartide et Institut Polaire Français Paul-Emile Victor – IPEV) ! Cyprien Verseux          

EMC18 aura lieu du Vendredi 26 Octobre à 14h00 au 28 Octobre à 12h00 au Musée International d’Horlogerie de la Chaux-de-Fonds, en Suisse (EMC18 est la dix-huitième European Mars Convention) Le Programme est maintenant arrêté (voir ci-dessous) et vous pouvez vous faire une idée des présentations prévues en visitant le site de l’organisateur, la Mars Society Switzerland: https://planete-mars-suisse.space/fr/emc18 Les personnes intéressées sont invitées à s’inscrire: https://planete-mars-suisse.space/fr/emc18/inscription-emc18 Comme vous le verrez, quatre thèmes:seront développés: 1) la connaissance de la planète; 2) Le Temps; 3) Le Voyage; 4) L’établissement de l’Homme sur Mars. En conclusion Robert Zubrin fera une « ouverture » sur les perspectives ouvertes par l’exploration spatiale. Programme d’EMC18 ( attention! La langue du Congrès sera l’Anglais): 1. Knowledge of the Planet Tomaso Bontognali:  Morphological biosignatures on Mars : what to expect and how [...]

Samedi 11 août, une émission sur ARTE à ne pas manquer (à 22h45 en direct ou à voir plus tard en replay!): Thomas Pesquet, objectif Mars Documentaire de 90 minutes montrant le vol dans l’ISS de Thomas Pesquet et (surtout!) la prospective d’un vol piloté vers Mars. Ce n’est pas encore « pour de vrai » mais les Canaries s’avèrent être un très bon « analogue ». Notre administrateur Charles Frankel intervient plusieurs fois dans le programme et il sait de quoi il parle. lien vers la bande annonce: http://servicepresse.arte.tv/nuits-des-etoiles-1/ Photo: Alain Tixier (le réalisateur), Thomas Pesquet, Charles Frankel (de gauche à droite)

Des chercheurs travaillant avec le radar MARSIS à bord du satellite Mars Express de l’ESA, viennent de déduire de leurs observations, la probabilité forte d’eau liquide sous la calotte-polaire située au Pôle Sud de Mars. On s’y attendait. C’est une constatation importante mais ce n’est pas une découverte qui change vraiment les perspectives que nous avons de trouver de la vie sur Mars. Les faits : Le radar « MARSIS » ( pour « Mars Advanced Radar for Subsurface and Ionosphere Sounding ») observe le sol et le sous-sol de Mars depuis Juillet 2005 à partir d’une altitude variant de 800 à 1200 km. Les données exploitées pour le sujet ici traité ont été collectées de mai 2012 à décembre 2015. Le travail de recherche a été mené par une équipe de scientifiques italiens dont l’auteur principal est Roberto Orosei de l’Istituto Nazionale dei Astrofisica, de Bologne. MARSIS est doté de deux antennes qui permettent de capter en même temps les échos provenant du sol et du sous-sol et il a été placé sur une orbite qui [...]